Diegomar Markwell ta habri awe pa Tim di Reino

HAPON — Despues di a kibra invikto di e tim di Israel, e Tim di Reino Hulandes ta den ful preparashon pa topa e siguiente kontrinkante. Djamars 14 di mart 2017, pa 11’or di anochi ora di Kòrsou, e Tim di Reino ta enfrentá e Cubanonan pa determiná si ta pasa pa semifinal.

Diegomar Markwell lo ta riba montikulo pa habri e partido di awe kontra Cuba.

E speransa di yega semifinal a keda bibu durante di e partido kontra di Israel paso e Tim di Reino a presta di forma impreshonante. E hungadónan guiá pa Hensley Meulens a hinka total 12 kareda i e kontrinkante a anotá solamente 2 kareda. Ku un bon bataso di Yurendell de Caster tantu Didi Gregorius komo Jonathan Schoop a anotá e promé dos karedanan. Didi Gregorius i e debutante Shawn Zarraga a bati doblete pa hinka tres di e kuater karedanan.

Den di kuater inning e skor a yega 10 pa 0 na man di bateo di Wladimir Balentien i un bataso kuadrangular di Didi Gregorius ku a sòru pa tres kareda. Al final, e Tim Oraño a logra 15 hit ku e protagonistanan Wladimir Balentien (4-3), Yurendell de Caster (5-3), Andrelton Simmons (5-3) i Didi Gregorius (3-2). Debí na e bateo fantástiko, e picher habridó Jair Jurrjens a haña tur trankilidat pa bira e promé picher ku a sera kuater inning pa e tim aki.

Awor tur konsentrashon ta riba preparashon pa e partido kontra di Cuba. Den e edishon anterior di World Baseball Classic (WBC), Tim di Reino a sa di gana Cuba i pone ku nan no a pasa pa semifinal. Den e promé buèlta di WBC e aña aki Cuba a forma parti di Grupo B den kual nan a pèrdè e promé partido kontra Hapon pero a gana di China i Oustralia. Despues e Cubanonan a pèrdè kontra Israel i tin un partido mas pendiente kontra Hapon promé ku topa Tim di Reino.

Miéntras tantu mènedjer Hensley Meulens ta duna e Tim di Reino un deskanso bon meresí. Meulens a duna di konosé ku: “Nos tabata asina kontentu ku e viktoria di e di dos partido kontra di Taiwan, esun ku nos a pasa pa e di dos buèlta kun’é. Por sierto e partido a kaba hopi lat i nos a disidí pa no hasi e seshon di batting practice e dia siguiente promé ku e partido kontra Israel. Siman pasá e hungadónan tabata kansá i ala bes emoshonal pa e partido kontra Israel.”

Meulens a sigui bisa ku: “Nos ta bai hasi kosnan diferente e biaha aki. E hungadónan ta haña un dia liber. Nos tin sigur dos siman ta traha duru sin dia liber. Deskanso ta mes un importante ku traha duru. E tim tin mester di deskansá i despues di tur e esfuersonan, nan tin derechi riba esaki pero nos no ta bai rilèks paso nos mester ta fuerte pa e partido kontra Cuba.”

Tambe Meulens a reflehá riba e kambionan di hungadó: “Mester tene kuenta ku situashon di kada hungadó i tin ora bo tin partidonan ‘do-or-die’ den kual bo mester usa bo intuishon. Den hasi esaki ta bini kambio den e aliniashon pa duna sierto hungadó mas espasio pa sinti konfortabel ku e line up. Tambe pa e otro hungadónan por haña un chèns. E kambio aki a resultá nos bon den e partido mas resien.”

Selekshon di Reino ta keda na bida ku viktoria kontra Israel

HAPON — Selekshon di Reino ta keda na bida den e Klásiko Mundial di Beisbòl derotando Israel ku skor di 12-2. E ekipo di Reino a drenta e partido di awe básikamente ku lomba kantu di muraya.

Diferente na e otro partidonan, awe si e picheo di Reino a mustra su kara. Tabata Jair Jurrjens ku a habri riba montikulo pa e selekshon di Reino i tabata sublime. Jurrjens a picha seis entrada sólido, permitiendo solamente un kareda riba sinku hit miéntras ku e la poncha sinku.

Resúmen di e partido, kortesia di MLB.com

Banda di picheo e ofensiva di e selekshon di Reino tambe a klik awe. Manager, Hensley Meulens a hasi algun kambio den aliniashon i esaki a duna fruta. E selekshon di Reino a anotá dos kareda den di dos entrada riba hit empuhador di Yurendell de Caster(5-3).

Den di tres entrada e selekshon di Reino a añadí kuater kareda mas. Akinan tabata Wladimir Balentien(4-3), Didi Gregorius(3-2) i Shawn Zarraga(5-2) ku a empuha e kareda.

Selekshon di Reino ta ripití den di kuater entrada ku kuater kareda mas. Un biaha mas tabata Wladimir Balentien i Didi Gregorius ku a empuha e karedanan pa hasi e partido 10-0.

Den di ocho Didi Gregorius ta empuha su di sinku kareda di partido, konektando un fly di sakrifisio pa empuha Jurickson Profar(3-1). Shawn Zarraga tambe ta empuha un otro kareda, konektando un single pa empuha Wladimir Balentien.

Ku 10 kareda diferensia e partido ta terminá pa motibu di regla di miserikordia.

Sigiuentemente, e selekshon di Reino ta enfrentá Cuba. Ku un viktoria e selekshon ta garantisá su pase pa e semifinal di e Klasiko Mundial na Los Angeles. E partido kontra Cuba lo ta djamars, 11’or ora lokal di Kòrsou.

Kampionato Sòftbòl Bigleague/hubenil MCB a kontinuá wikènt na Sabana Ballpark

WILLEMSTAD — Kampionato di Bigleague/hubenil a kontinuá wikènt tras di lombe ku diferente enkuentro. Primeramente djabièrnè Starosa Angels 1 a gana di Souax/Eagles 1 ku skor di 7 pa 2.

Pa Starosa picher ganador a resultá  Jandely Ricardo i mihó na bate Angelique Antonia di 3-2. Pa Eagles 1. picher pèrdèdó Kiara Domacasse i mihó na bate a resultá Lishanty Ursulita di 3-1.

Den e di dos partido di djabièrnè Starosa Angels 2 a gana e ekipo di Souax/Eagles 2 ku skor di 15 pa 0. Pa Starosa Angels 2 picher ganador a resultá Quilin Curiel i miho na bate Darlyse Salesia di 3-3. Picher pèrdèdó a resultá Mahaniam Espinoza i mihó na bate pa Eagles 2 a resultá Soraida Leito di 1-1.

Djasabra den un wega hopi atraktivo Starosa Angels 2 tabatin mester di 7 inning pa nan por a gana di Kanga/Youngstars ku skor di 3 pa 1. Picher ganador a resultá Ludnella isenia i mihó bate a resultá Gabriela Helburg di 2-2. Pa Kanga/Youngstars picher pèrdèdó a resultá Angelica Vilchez. Den e siguiente partido djasabra Souax/ Eagles 1 ta gana di Souax/Eagles 2 ku skor di 16 pa 1. Picher ganador a resultá Chisiantely Ogenia i mihó bate a resulta Ryan Manuela di 2-2. Picher pèrdèdó pa Eagles 2 a resultá Mahanaim Espinoza, i mihó na bate a resultá Richantely Schotborg di 1-1.

Djadumingu Starosa Angels 2 ta gana nan di 3 partido di wikènt, pero nan tabatin mester di 8 inning pa por a gana di Souax/Eagles 1 ku skor di  10 pa 9. Pa Starosa Angels 2 picher ganador a resultá Quilin Curiel i mihó na bate Gabriela Helburg i Lidianne Chirino di 3-1. Picher pèrdèdó a resultá Tanisha Gil i mihó na bate pa Eagles 1 Ryanne Manuela di 5-3.

Danki spesial ta bai pa umpirenan Alan Koolmayer, Norwin Moesqiet, Wendel Lopez, Darsy Martinez, Vanessa Wasker, Felipe Panneflek, Kenneth Martis i tambe skorernan Minshenou Williams, Nataly Lourens i Sheanitza Manuela  ku tabata e ofisialnan di weganan big/hubenil MCB wikènt tras di lomba. Mester apuntá ku den e kategoria hubenil aki tur ofisialnan ta koperando di un forma boluntario pa e muchanan.

Falta di bateo oportuno ta kontribuí na derota di Selekshon di Reino

HAPON — Selekshon di Reino ta pèrdè su promé partido di e di dos buèlta di e Klasiko Mundial di Beisbòl. E selekshon di Reino a kai ku un skor di 8-6 for di e selekshon di Hapon despues di a bataya 11 entrada.

Despues di a kai atras 1-0 den kabes di dos entrada e selekshon di Reino ta empatá e partido na unu. Tabata Jonathan Schoop(5-3) ku den bòm di e entrada a konektá un honron solitario pa empatá e partido.

 Resúmen di e partido, kortesia di MLB.com

Hapon ta bini bek di kabes di tres pa anotá kuater kareda i hasi e partido 5-1. No a dura masha ku den bòm di entrada Andrelton Simmons(6-2) ta konektá un single pa empuha Randolph Oduber(5-1). Xander Bogaerts(4-0) ta konektá un flai di sakrifisio pa empuha Simmons. Ku dos out den e entrada, Wladimir Balentien(5-2) ta konektá un honron di dos kareda empuhando Jurickson Profar(5-2) i igualando e partido na sinku.

Faltando un out den e partido, Jonathan Schoop ta konektá un single pa empatá e partido na seis den bòm di nuebe ining.

Hapon ta anotá dos kareda den kabes di 11 pa hasi e partido 8-6. Despues di a bin bek for di diferente défisit den e partido den di 11 si e Selekshon di Reino no a logra esaki i kai vensí kontra Hapon.

Mañan selekshon di Reino ta enfrentá Israel 6’or ora lokal di Kòrsou den un partido ku nan mester gana. Riba montikulo pa selekshon di Reino lo ta Jair Jurrjens.

Selekshon di Reino ta pèrdè di Israel

KOREA — Selekshon di Reino ta pèrdè nan último partido den e promé buèlta di e Klásiko Mundial di Beisbòl. E selekshon di Reino a enfrentá Israel den su último partido i a kai vensí ku skor di 4-2. Apesar di e derota ámbos ekipo ta pasa pa e siguiente buèlta na Tokyo, Hapon.

Israel a bai ariba for di den promé entrada ku skor di 3-0. Pa selekshon di Reino e veterano Rob Cordemans a habri e partido.

Den di tres entrada Randolph Oduber(3-0) ta anotá e promé kareda di e partido pa Reino despues di un roletaso pa tersera di Xander Bogaerts(2-0).

Resúmen di e partido, kortesia di MLB.com

E selekshon di Reino ta añadí otro kareda mas den kabes di ocho ora ku Sharlon Schoop(1-0) ta anotá riba un eror di e segunda base di Israel.

Jurickson Profar a bai di 3-3 ku dos doblete den e partido.

Gana ta Gana: Selekshon di Reino ta pasa pa di dos buèlta di WBC2017

KOREA — Selekshon di Reino ta pasa pa siguiente buèlta despues di a gana Chinese Taipei ku skor di 6-5. Ku e viktoria aki e selekshon di Reino a logra su di dos viktoria den e Klásiko Mundial di Beisbòl 2017.

Tabata e mesun Jurickson Profar(4-1) ku e dia promé a empuha e promé karedanan pa e selekshon di Reino, awe ta empuha e kareda di viktoria. Den di nuebe entrada Jurickson Profar a logra un base por bola ku ku base yen pa empuha Dwayne Kemp ku a drenta komo koredó emergente pa Dashenko Ricardo(4-2).

Resumen di e partido, kortesia di MLB.com

Dashenko Ricardo a habri e markadó pa selekshon di Reino den bòm di dos entrada ku un single ku ta empuha Didi Gregorius(4-3). E bentaha di 1-0 aki no a dura masha i den kabes di tres entrada Taipei ta anotá dos pa bai ariba 2-1.

Den di kuater entrada Didi ta konektá un doblete pa empuha Wladimir Balentien(4-4) i Jonathan Schoop(4-1) i manda Reino bek ariba 3-2. Despues tabata Dashenko ku un biaha mas ta konektá un single pa empuha Gregorius i amplia e bentaha.

Kontrali na e partido anterior e picheo di Reino no por a wanta e bentaha i un biaha mas Tapei ta bai ariba den di sinku. Akinan e asiátikonan ta anotá tres kareda kontra e picheo di Reino pa 5-4.

Den di ocho entrada Didi ta konektá otro doblete, e biaha aki e ta empuha Xander Bogaerts() pa empatá e partido na sinku.

E partido ta drenta bòm di nuebe entrada na un empate. Pero akinan e selekshon di Reino ta logra yena base i logra e viktoria riba un base por bola di Jurickson Profar.

Pa e selekshon di Reino Jair Jurrjens a habri riba montikulo pichando tres entrada i permitiendo dos kareda riba tres hit i tres base por bola miéntras ku ela poncha 4.

Shairon Martis a picha e último entrada perfekto pa e selekshon di Reino i logra e viktoria. Ku e viktoria aki e selekshon di Reino ta pasa pa e dos buèlta di Klásiko Mundial di Beisbòl.

Ainda e selekshon tin ku enfrentá Israel awe nochi 11’or ora lokal di Korsou. Ganadó di e partido aki lo gana Grupo A tambe, sin embargo ámbos ekipo a pasa pa e dos buèlta na Tokyo, Hapon. Pa e selekshon di Reino Rob Cordemans ta riba montikulo i e lo enfrentá Jason Marquis di Israel.

Selekshon di Reino ta blankea Korea pa su promé viktoria di WBC2017

KOREA — Ku un aliniashon forma kompletamente pa peloteronan di Aruba i Kòrsou e selekshon di Reino un viktoria di 5-0 kontra e selekshon di Korea den Gocheok Sky Dome na Korea.

For di trempan den e partido e selekshon di Reino a kue e bentaha, ora ku Jurickson Profar (4-2) ta konektá un mahestuoso honron di dos kareda pa right field. Andrelton Simmons(4-2) ku a habri e entrada ku un single a anotá riba e bataso aki.

Kortesia di MLB.com

Den di dos entrada selekshon di Reino ta amplia e bentaha ora ku Andrelton Simmons ta konektá un doblete pa empuha Randolph Oduber(3-2).

Kortesia di MLB.com

Tres kareda no tabata sufisiente pa e selekshon di Reino i den di seis entrada tabata Randolph Oduber ku a konektá un honron di dos kareda pa left center. Dashenko Ricardo(4-2) tabata esun ku a anotá riba e honron aki despues di a konektá un single.

Kortesia di MLB.com

Riba montikulo e selekshon di Reino a habri ku Rick van den Hurk ku a picha 4 entrada kompleto sin permití kareda. van den Hurk a keda sigui pa Diegomar Markwell ku a picha 2 entrada kompleto manteniendo e blankeo. Seguidamente a bin Shairon Maris i Tom Stuifbergen ku ámbos a picha 1 entrada sin permití kareda. Por último, Loek van Mil a sera e partido tambe pichando un entrada.

Rick van den Hurk a bai ku e viktoria den e partido miéntras ku Diegomar Markwell a risibí krédito pa wanta e partido.

Aliniashon di selekshon di Reino den e partido kontra Korea:

1. Andrelton Simmons SS
2. Jurickson Profar CF
3. Xander Bogaerts 3B
4. Wladimir Balentien RF
5. Jonathan Schoop 2B
6. Didi Gregorius DH
7. Curt Smith 1B
8. Dashenko Ricardo C
9. Randolph Oduber LF

Mañan 5’or i mei ora lokal di Kòrsou e selekshon di Reino ta hunga su di dos partido kontra Chinese Taipei.

Didi Gregorius nombra komo ‘Chief Sport Officer’ pa Blue Bay Curaçao

WILLEMSTAD — For di awe Blue Bay Curaçao Golf & Beach Resort ta presentá su di dos CSO, ‘Chief Sport Officer’, i ala bes esun mas nobo: Didi Gregorius.

Komo ‘Chief Sport Officer’ e shortstop di New York Yankees ta bai kompartí su karakter positivo i su logronan deportivo ku e tim di direktor, e empleadonan i partnernan di Blue Bay. Ademas e lo karga e diferente evenementonan deportivo ku Blue Bay ta sostené i organisá. Gregorius ta na Kòrsou algun siman pa aña i durante di e temporada ei lo e traha ku Sepp Koster (CEO), Walter Hofstede, (CDO) i Rogier van der Meer (CCO).

Na novèmber di aña pasá Blue Bay a introdusí su promé CSO di e resort. E hòmber mas lihé den Reino Hulandes, Churandy Martina, komo ‘Chief Smile Officer’. Aña pasá ámbos CSO a sera konosí ku otro pa promé biaha durante di Curaçao Baseball Week, i e similaridatnan tabata grandi. Mesora tabata tin un klek i rèspèt mutuo pa logro di otro i tambe pa e forma di ehersé deporte, esei tabata un gran momentu pa deporte profeshonal.

Rogier van der Meer, ‘Chief Commerce Officer’ di Blue Bay: “Nos ta kere den e similaridatnan entre maneho di un empresa i deporte na nivel altu. Didi pa nos ta simbolisá esei, un atleta ku ta pone tur kos un banda pa logra e mihó i e máksimo. Enfoká riba éksito, dispuesto pa siña tur dia i únikamente satisfecho ku e logra di e esenario máksimo. Un bunita laso ku e metanan di nos resort.”

Didi Gregorius, e ‘Chief Sport Officer’ nobis nobis: “Mi ta hopi entusiasmá pa realisá huntu ku e tim di maneho di Blue Bay, Churandy Martina i tur otro empleadonan e próksimo pasonan pa Blue Bay. Enfoká riba e meta ku bo ke logra i determinashon pa hasi tu kos pa realisá esaki ta algun di e kosnan ku mi lo bai trese dilanti. Mi ta sintimi na kas na un empresa ku ta pensa na un manera deportivo manera di Blue Bay i mi ta kla pa e reto nobo aki.”

Riba 7 di mart Gregorius ta hunga su promé torneo huntu ku e tim di Reino Hulandes kontra Korea. E otro dos weganan den e promé buèlta ta kontra Taipei Chines i Israel. Tur kolega na Blue Bay lo wak e torneo ku èkstra atenshon, kaminda e ekiponan mas mihó na mundu ta enfrentá otro.

Gregorius entretantu tambe ta fanátiko grandi di gòlf i bo ta hañ’é regularmente riba e kancha di Blue Bay. Tin similaridat entre gòlf i beisbòl, i esei ya ta notabel na e swing Gregorius. Na final di e temporada di 2017 Greogorius lo por gaña wak si e ta gana un di e torneonan di gòlf di Blue Bay.

 

Kampionato Bigleague/hubenil MCB a start tremendo na Buenavista Ballpark

WILLEMSTAD — Despues di hopi aña CSB ta start kampionato hubenil den luna di mart i pa terminá esaki den luna di mei. E akshon aki ta pa desaroyá nos hungadónan ku a kaba den liga Soraida Juliana den un liga di ku ta pertenesé hungadónan di mes un edat. Di e manera aki a eliminá ku hungadónan ta Sali for di Liga Sorida Juliana i bai hunga dirèkt den AA of klase A ku e konsekuensia ku nan ta falta nèt un parti di nan desaroyo promé ku nan dal e último stap pa hunga den nos liga máksimo.

Tur esakinan danki na e kooperashon i e trabou konhunto ku CLLS presidí pa sr. Cecil Garcia. E aña aki 6 ekipo lo kompetí den e kampionato Big/hubenil ku ta:

  1. Kanga/Youngstars
  2. Starosa/Starosa Angels 1
  3. Buenavista/Pichingolo
  4. Souax/Eagles 1
  5. Starosa/Starosa Angels 2
  6. Souax/Eagles 2

Djasabra i djadumingu tabatin e promé 2 weganan. Den e wega di djasabra e ekipo fuerte di Starosa/Starosa angels Vanddis a gana e ekipo di Buenavista MCB/Pichingolo ku skor di 15 pa 0 . Pa Starosa picher ganador a resultá Lyuska v/h Kruys i miho na bate Sandeline Reina di 1-1. Pa Buenavista/Pichingolo picher pèrdèdó Trishantely Alexandre i mihó na bate a resultá Anais Piar di 2-2.

Den e wega di djadumingu e ekipo di Buenavista MCB/Pichingolo ta gana e ekipo di Souax Persio Uniformes/Eagles 2 ku skor di 22 pa 4. Pa . Pa Buenavista/Pichingolo picher ganadó tabata Trishantely Alexandre i mihó na bate a resultá Manoriene Semeleer di 4-3. Pa Souax/Eagles 2 picher pèrdèdó a resultá Mahanaim Espinoza i mihó bate a resultá Soraida Leito di 1-1.

Danki spesial ta bai pa umpirenan Raymond Zurka, Alan Koolmayer, Norwin Moesqiet i tambe skorernan Minshenou Torregrossa i Merrien Martis ku tabata e ofisialnan di weganan big/hubenil MCB wikènt tras di lomba. Mester apuntá ku den e kategoria hubenil aki tur ofisialnan lo koperá di un forma boluntario pa e muchanan.

Rick Van den Hurk lo Habri Mañan pa e Selekshon di Reino den WBC2017

SUR KOREA — Rick Van den Hurk a keda nombra komo a habridó pa e prome partido di e selekshon di Reino den e Klásiko Mundial di Beisbol. Mañan mainta 5’or i mei ora lokal di Kòrsou e selekshon di reino lo tin nan promé partido kontra di e selekshon Koreano den Gocheok Sky Dome.

Segun e manager di e selekshon, Hensley Meulens e la skohe Rick Van den Hurk pa habri mañan paso e ta e mihó picher ku e selekshon tin aktualmente.

Van den Hurk a keda firma na 2002 pa e ekipo di Florida Marlins aktualmente Miami Marlins. Na 2007 e picher drechi a hasi su debut den Liga Grandi. Banda di Marlins e picher di 31 aña a picha tambe pa Baltimore Orioles i Pittsburgh Pirates den Liga Grandi. Último añanan Van den Hurk tabata na Hapon ku e ekipo di Softbank Hawks.

Apesar di a derota e Koreanonan den e Klásiko di Beisbòl na 2013, “nos tin ku trese nos miho wega,” Meulens a deklara.

“Si nos no picha bon, nos no kore base, nos no batí oportuno, nos no fango e bala, nos lo no gana nan,” Meulens a añadí.

Woo Kyu-min ta e picher anunsiá pa ta riba montikulo kontra e selekshon di Reino. Kyu-min ta un picher drechi di 32 aña ku ta picha den e Liga di Beisbòl Profeshonal di Korea ku e ekipo di Samsung Lions.

E selekshon Koreano a pèrdè nan promé partido di e Klásiko ayera kontra Israel ku skor di 2-1.