Author: E. Evertsz

Resultadonan di Spring Training ayera:

• Baltimore Orioles a pèrdè di Detroit Tigers ku skor di 15-2
  Jonathan Schoop no a konektá hit den tres turno na bate den e partido aki

• New York Yankees a empatá ku Philadelphia Phillies ku skor di 5 kareda
  Didi Gregorius no a hunga den e partido aki

• Pittsburgh Pirates a derota Toronto Blue Jays ku skor di 8-7

• Cleveland Indians a pèrdè di Cincinnati Reds ku skor di 10-0

• San Francisco Giants a pèrdè di Oakland Athletics ku skor di 9-4

Partidonan di Spring Training pa awe:

• Detroit Tigers kontra Baltimore Orioles

• New York Mets kontra Atlanta Braves

• Philadelphia Phillies kontra New York Yankees

• Toronto Blue Jays kontra Pittsburgh Pirates

• Chicago White Sox kontra Los Angeles Dodgers

• Cincinnati Reds kontra Cleveland Indians

• Kansas City Royals kontra Texas Rangers

• Oakland Athletics kontra San Francisco Giants

• San Diego Padres kontra Seattle Mariners

• Arizona Diamondbacks kontra Colorado Rockies

Partidonan di Spring Training pa awe:

• Baltimore Orioles kontra Detroit Tigers
• New York Yankees kontra Philadelphia Phillies
• Pittsburgh Pirates kontra Toronto Blue Jays
• Cleveland Indians kontra Cincinnati Reds
• San Francisco Giants kontra Oakland Athletics

Breve:

• Segun informashonnan, Andrelton Simmons ta kompletamente rekuperá di e leshon ku e tabata tin na su apdómen. Apesar di esaki e ekipo di Atlanta Braves ta bai ta kouteloso ku e pelotero i probablemente Simmons lo no hunga te ku otro siman.

• Wladimir ‘Coco’ Balentien a yega ayera Hapon huntu ku su kasa i su yu muhé. Segun Wladimir, e ta bai konsentrá awor aki 100 porshento riba rekuperashon en bes di wòrdu usa komo pinch hitter den e partidonan di entrenamentu. Segun e dòkter di Wladimir e pelotero lo ta kla pa hunga atrobe den luna di aprel of mei. Sin embargo Wladimir mes no ta kere ku lo dura asina tantu pa e regresá.

• Alex Rodriguez no a biaha ku e ekipo di New York Yankees ku lo hunga awe kontra Philadelphia Phillies. E pelotero a keda Tampa despues ku e dirigente Joe Girardi no a selekshon’e pa e promé partido di Spring Training. Girardi lo hasi uso di Rodriguez den e partido di djárason.

• E ekipo di Washington Nationals a anunsiá ku nan a yega na un akuerdo di Liga Menor ku invitashon pa Spring Training ku Tony Gwynn Jr. Gwynn Jr. temporada pasa tabata ku e ekipo di Philadelphia Phillies kaminda e la logra un promedio di .152 den 80 partido.

• Jon Lester lo picha e promé partido di temporada regular pa Chicago Cubs dia 5 di aprel próksimo kontra St. Louis Cardinals segun e manager di e ekipo, Joe Maddon. Lester a kaba di firma un akuerdo di seis aña pa 155 mion dòler ku e ekipo di Cubs na desèmber ultimo. Temporada pasa e picher a pasa ku e ekiponan di Boston Red Sox i Oakland Athletics i a logra un rèkert di 16-11 den 32 partido ku un efektividat di 2.46.

• Manera ta konosí tin sigur un ekipo di e Liga di Beisbòl Profeshonal Mehikano ku ta interesá den Andruw Jones. Segun informashonnan, e ekipo di Leones de Yucatán na Mehiko ta interesá den e servisionan di e pelotero yu di Kòrsou. Den e reunionnan di presidentenan di ekiponan di e Liga di Beisbòl Mehikano, e presidente di e ekipo Erick Arellano Hernández a pidi derechi pa negosiá ku Andruw Jones. Andruw den pasado a bisa ku e ta interesá di regresá Liga Grandi pues no ta konosí ainda si e ta interesá den Beisbòl Profeshonal Mehikano. E pelotero mester biaha e siman aki pa Hapon kaminda lo e uni huntu ku e selekshon di Tur-Strea oropeo ku lo hunga dos partido di ekshibishon kontra e selekshon di Hapon.

• E ekipo di Texas Rangers a anunsiá ku nan a yega na un akuerdo di un aña ku 16 pelotero . Entre e 16 nan ta figura Jurickson Profar ku lo pasa e temporada 2015 riba lista di hungadó inkapasitá. Jurickson a keda opera siman pasa na su skouder pa drecha un sker ku e pelotero tabata tin den su múskulonan di skouder.

• E ekipo di Atlanta Braves a duna di konosé ku outfielder, Melvin Upton Jr. (mihó konosí komo B.J. Upton) lo pèrdè Spring Training i posiblemente e komienso di temporada regular. Esaki pa motibu di un leshon na pia di e pelotero. Upton siman pasa a anunsiá ku e no ke wòrdu yama mas na su beinam B.J. pero ke pa yam’e na su nòmber mes ku ta Melvin.

• Riba e promé dia ku e ekipo kompletu di Atlanta Braves a kuminsá ku nan praktikanan, Andrelton Simmons a aserka e manager di e ekipo Fredi Gonzalez pa informá ku e ta sintiendo un tiki doló den su muskulonan di barika. Segun Simmons, e la kuminsá sinti e doló for di dos siman pasa durante un praktiká di bateo. Despues e doló a bin bek algun dia pasa ora Andrelton a bai kontinuá ku su preparashonnan di pre-temporada. E ekipo di Atlanta mes ora a prohibí Andrelton di bati, kore i tira. E úniko kos ku e ekipo a laga Andrelton hasi tabata fildia. Segun Andrelton, e ta spera ku pa otro siman e ta haña lus bèrdè pa praktiká ku e ekipo sin restrikshon.
• E ekipo di Milwaukee Brewers a yega na un akuerdo di dos aña pa 13 mion dòler ku e relevista Francisco Rodriguez. E ekipo di Miami Marlins tambe tabata interesá den e pelotero, pero e ekipo a ofresé e picher 10 mion dòler pa dos aña. Rodriguez temporada pasa ku e ekipo di Milwaukee Brewers a salba 44 partido ku un efektividat di 3.04 den 69 partido.
• Toronto Blue Jays a yega na un akuerdo di Liga Menor ku invitashon pa Spring Training ku picher Johan Santana. Temporada pasa e pelotero di 35 aña e purba di hasi un comeback den Liga Grandi ku Baltimore Orioles pero no a logra esaki despues di a leshoná i mester a pèrdè e restu di e temporada. Santana a picha den algun partido di e Liga Invernal di Beisbòl na Venezuela. New York Yankees i San Diego Padres tambe tabata tin bista riba Santana.

• Banda di e ekiponan di Liga Grandi ku a mustra interes den Andruw Jones awor tin sigur un ekipo pafó di Merka ku tambe ta interesá den e pelotero. Segun informashonnan, tin un ekipo di e Liga di Beisbòl Profeshonal Mehikano ku a pidi permit pa negosiá ku e pelotero. Andruw lo biaha otro siman pa Hapon kaminda lo e uni huntu ku e selekshon di Tur-Strea oropeo pa hunga dos partido di ekshibishon kontra e selekshon di Hapon.

• E pelotero di Los Angeles Angels, Josh Hamilton tabata tin un reunion ku ofisialnan di Major League Baseball riba un asuntu disiplinario. Gerente General di e ekipo Jerry Dipoto a konfirmá ku Hamilton ta na New York pero no kier a duna informashon riba e motibu. Segun informashonnan, Hamilton ku na aña 2004 te ku 2006 a keda suspendé for di beisbòl pa abusu di kokaina i alcohol a haña un rekaida. Aparentemente Hamilton a konfesá di tabata envolví den uso eksesivo di kokaina algun luna pasa. E ekipo debe Hamilton 23 mion dòler e temporada aki i un otro 60 mion pa temporada 2016 i 2017. Sin embargo, e pelotero no ta keda paga pa tempu pèrdí pa motibu di suspenshon.

• E ekipo di Baltimore Orioles a anunsiá ku nan a yega na un akuerdo di un aña pa 2,4 mion dòler ku infielder Everth Cabrera. Parti di e dil ta inkluí un opshon di Liga Menor pa e pelotero, segun e ekipo Cabrera lo haña tur oportunidat pa keda ariba ku e ekipo despues di Spring Training. Temporada pasa ku San Diego Padres e pelotero tabata tin un promedio di .232 ku 3 honron i 20 kareda empuha.

• Prospekto kubano, Yoan Moncada a yega ayera na e kampamentu di entrenamentu di Boston Red Sox. Akinan e pelotero lo tin ku hasi e promé parti di su eksámen fisko. Mas den fin di siman e pelotero lo biaha pa Boston kaminda lo e kompletá e eksámen físiko i su kontrakt ku e ekipo.

• Mariano Rivera ta bek ku e ekipo di New York Yankees durante di e pre-temporada pero a biaha aki komo instruktor di picheo. Mariano tin plania pa keda e próksimo 10 dianan na e kampamentu di entrenamentu di Yankees.