MERKA — E ekipo di Atlanta Braves a anunsiá ku nan a kontratá èks All-Star, Andruw Jones komo asistente spesial di operashonnan di beisbòl. Andruw lo reportá na John Hart kual ta e aktual presidente di operashonnan di beisbòl i gerente general John Coppolella.
Jones tabata huntu ku e ekipo di Atlanta kaba komo instruktor den Spring Training. Siman pasa e ekipo a anunsiá ku den 2016 nan lo indusi Andruw den Hall of Fame di e ekipo.
WILLEMSTAD — Dia 26 di febrüari tabata un dia memorabel pa e divishon hubenil di Jong Holland.
Riba e dia en kuestion nan a estrená unifòrm di TUR su ekiponan di U-20 te ku U-9.
E sponsornan pa kada divishon ta:
U-20 ezone y Sanicare
U-17 Speedysecurity
U-15 PSB bank
U-13 Savanah
U-11 ASKA seguro
U-9 PSB bank
Manera ta konosí, te ku aña pasa, JH tabata hunga bou di e nòmber di Genesis Boys den e kategoria nan di U-13, U-11 i U-9.
E direktiva nobo ku a sinta 2 aña pasa, tabatin 4 meta pa kumpli kune:
E ekipo a logra un ophetivo mas, esta punto nr. 2
Punto nr. 3, ya tin aprobashon i pronto e trabounan ta bai kuminsá.
Direktiva di Jong Holland ta sumamente orguyoso di e mucha nan di divishon U-20 te ku U-9.
Nan ta di e skol of Farm, y ta nan ta esnan ku mañan ta subi i bin den nos ekipo di promé divishon.
HULANDA — Hensley Paulina a sali sub-kampion riba 60m den e kampionato Nashonal Hulandes indoor. Den e final Henlsey a logra kore un tempu di 6.69 sekònde. Na promé luga a sali Solomon Bockarie ku un tempu di 6.68 sekònde i na di tres luga Giovanni Codrington ku un tempu di 6.70 sekònde. Churandy Martina no a partisipá den e kampionato Nashonal pa motibu di leshon. Brian Mariano tambe a partisipá na e evento pero a keda deskualifika den karedanan preliminar.
WILLEMSTAD — Direktiva di Swim Club Orca Curaçao ta partisipá ku djasabra dia 05 di mart 2016 lo kuminsá ku kurso pa muchanan di 3 i 4 aña familiarisa (kustumá) ku awa. E kurso lo tin un durashon di tres (3) luna i dos (2) biaha pa siman tin treinen. Riba djasabra treinen ta di 16:00 or pa 17:00 or i djadumingu treinen ta di 10:00 or pa 11:00 or na Pisina Bennie Leito.
Meta di e kurso aki ta pa e muchanan di 3 i 4 aña familiarisá/kustumá ku awa, di moda ku nan por manehá fásil den awa. Ora nan tin 5 aña nan por partisipá na e kurso pa diploma “A” sin problema. Na final di e kurso lo tin un tèst i e muchanan ku partisipá na e tèst lo risibí un sertifikado.
Kabando e kurso aki no ta nifiká ku e mucha sa landa, sino ku e por defendé su mes. Semper e mester tin un “gordel” bistí i e mester ta huntu ku su mayor ora e ta na kantu òf den un pisina òf laman. E kurso ta kosta fl. 150,00.
Pa inskripshon i mas informashon tokante e kurso aki por yama sr. Vernon Toré na telefòn 529-6586.
HULANDA — Moveshonnan ta tumando luga pa ku e selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou ku lo bai partisipá den e eliminatorionan di Kopa Karibe 2017 den luna di mart próksimo. Manera kos ta mustra te ku awor aki e selekshon di Kòrsou lo tin por lo ménos tres kara nobo. Direktor tékniko di selekshon, Patrick Kluivert a hasi un invitashon na entre otro Doriano Kortstam, Rangelo Janga i Quentin Jakoba.
Den e promé buèlta di eliminatorio Kòrsou lo ta den Grupo 4 huntu ku Barbados i Repúblika Dominikana. Kòrsou lo enfrentá Barbados dia 22 di mart i Republika Dominikana dia 26 di mart. E dos mihonan di kada grupo ta avansá pa e siguiente buèlta.
Doriano Kortstam
Doriano Kortstam ta un defensa sentral ku ta hungando den e Beloften Eredivisie pa Roda JC U21. Na 2014, Kortstam a gana e Nike Academy Challenge kaminda e hungadó a haña e oportunidat pa skohe un ekipo profeshonal di futbòl pa hunga kune i tambe e ta keda di sponsor pa Nike.
Rangelo Janga
Rangelo Janaka aktualmente ta atakante pa e ekipo di FC Dordrecht den prome divishon na Hulanda. E atakante di 23 aña e temporada aki a hunga den 25 partido i anotá na 15 okashon pa e ekipo di Dordrecht. Janga tin eksperensia den pasado hungando den Eredivisie ku Willem II i SBV Excelsior.
Quentin Jakoba
Quentin Jakoba ta defensa pa e ekipo di Kozakken Boys ku ta den e nivel mas altu di futbol amatùr na Hulanda. Jakoba na diferente okashon a sali hungadó di aña.
Artíkulo skirbi ku kontribushon di Rienngelo Albertus.
WILLEMSTAD — Djárason 24 di febrüari 2016, durante un enkuentro ku Prensa na RBC Royal Bank, spònser prinsipal di Little League RBC, a entregá unifòrm nobo na umpire i skorernan di Little League.
Sr. Sharier Dorand Branch Manager di RBC Rooi Catootji a dirigí palabra i a entregá e unifòrmnan simbólikamente na Marshall Osepa ku ta hefe di e umpirenan den presensia di algun umpire i skorer. Sr. Dorand a mustra riba e importansia di umpire- i skorernan pa desaroyo di Beisbòl Little League.
RBC ta kere den futuro di Kòrsou i nos hóbennan ta nos futuro. P’esei RBC lo sigui kontribuí ku Beisbòl Little League ku ta yuda forma nos hóbennan pa nan ta lider mañan. Sr. Urny Floran District Administrator tambe a dirigí palabra durante e seremonia.
ENKUENTRO SOSHAL
Despues di e parti ofisial RBC Royal Bank, e umpire- i skorernan, representante di RBC i District Administrator a keda huntu di un forma ameno saboriando algun snack i refresko. RBC a hasi esaki komo muestra di gradisimentu pa e trabou boluntario ku nan a bin ta hasi na bienestar di Beisbòl Little League i di Kòrsou.
KAMPIONATO
Kampionato di Little League a start ofisialmente djabièrnè 19 di febrüari 2016 na Frank Curiel Ballpark, kaminda sr. Sharier Dorand a dirigí palabra na e hóben peloteronan, dirigentenan di Little League i mayornan presente. Sharier Dorand a pone énfasis atrobe riba formashon di e hóbennan ku mester bira lidernan den futuro. E funshonario bankario ku ta un èks- hungadó di Little League, a sigui splika di e bunita programa di Little League ku tei pa krea siudadanonan ehemplar, trahadónan ehemplar pa komunidat di Kòrsou. Naturalmente esnan ku bira profeshonal tambe ta hopi bon, pero e meta prinsipal ta pa futuro lidernan i siudadano ehemplar. Sharier a bisa ku RBC ta kere den futuro di Kòrsou i e banko lo keda apoyá Little League ku ta kontribuí na desaroyo di e hóbennan ku ta futuro di Kòrsou.
WILLEMSTAD — Djamars último Federashon Tènis di Mesa Kòrsou a konkluí su promé torneo ku tabata esun di kabayero individual patrosiná pa Donic. Tabatin e weganan final despues ku djabièrnè último 8 hungadó a klasifiká for di un partisipashon di 14 hungadó. Djabièrnè por poko tabatin 2 sorpresa grandi ora ku Napi Boekhoudt por poko a saka Nonno Vos for di e torneo I mesun kos Hensley Wentwoord kontra Henny Metry, e hungadó mas balioso di aña pasá. Tur dos di e gran hungadónan aki mester a lucha despues di tabata atras 2-0.
Djamars ey Raymond Begina a sa di derota e number 3 rankeá di aña pasá Jaysron Mathilda ku skore fasil 3-0; Raymond Begina ku ta entrenando mas frekuente últimamente kaminda por nota gran progreso bèk den su wega. Giancarlo da Costa, ku tambe ta trahando fuèrte, ta sa di gana di Nonno ku skore pèrta di 3-2. Devon Meilink ta gana Hensley Wentwoord fasil ku skore di 3-0, miéntras ku e último resultado di e kuart final aki ta ku Henny Metry ta gana Rouchel Hernandez 3-0.
Den e semi final Devon Meilink ta gana Giancarlo 3-0, miéntras Henny Metry ta gana di Raymond Begina tambe 3-0.
E ora ey nos a haña den e final Devon Meilink, ku for di dia den Augustus a drenta komo miembro di nos federashon, no a konosé derota i kontra Henny Metry rankeá aña pasá komo number 1, ta sigi ku su racha triunfal.
Por bisa ku Devon Meilink ta e mihó hungadó di tènis di mesa di aktualidat. He is the man to beat. Ku basta fasilidat e ta gana Henny den final 4-2 i korona su mes komo e promé ganadó di nos torneo di 2016.
Na final sr. Franklin Mathilda a hasi entrega di e trofeonan na e finalistanan den presensia di e kuerpo di árbitro.
WILLEMSTAD — Na aña 2007, InselAir a introdusí un fondo destiná pa proyektonan humanitario, kultural i deportivo. E enfoke di nan semper tabata riba proyektonan ku ta involukrá hubentut, kua grupo FDDK i InselAir ta mira komo e futuro ku mester invertí aden pa un kambio positivo, loke ta kontribuí na e enrikesimentu i desaroyo di nos pais.
E aña aki, Inselair a duna FDDK un man pa yuda realisá un di e eventonan deportivo ku ta trese hobennan di varios isla huntu. Ta referí aki na weganan Interinsulair, kua e aña aki ta konta ku partisipashon di Aruba, Bonèiru, Sint Maarten i Kòrsou. E hobennan aki lo kompetí kontra otro den basketbòl i vòlibòl.
Despues di e kompetenshanan aki e fin di siman di 10 di mart próksimo, lo sigui na Aruba i Bonèiru den luna di aprel.
InselAir a kontribuí ku e transporte pa e hubentut por biaha di i pa e diferente destinashonnan unda e weganan interinsulair lo tuma lugá.
FDDK ta sumamente gradisí na e kontribushon di InselAir, motibu pa kua e weganan e aña aki ta karga e nòmber ‘Inselair Interinsulair 2016’.
Pa engradisemtu di nos Kòrsou nos tur, inkluyendo empresanan, mester inbolukrá nan mes mas den komunidat i aportá, lokual InselAir ta un bon ehèmpel di dje.
WILLEMSTAD — E wikènt aki lo no tin weganan di Kampionato Hubenil debí ku e rèfrinan tin un wikènt di ‘teambuilding’ i no ta disponibel pa por asistí na e weganan hubenil. Tur kos ta kontinuá otro wikènt dianan 4 i 5 di mart, e mesun wikènt di e gran apertura di Liga MCB Promé Divishon ku lo tuma lugá 6 di mart pa sigui ku djaluna 7 di mart ku e komienso di Liga MCB Segundo Divishon.
Resultado kategoria U-9 te ku U-15:
| Djasabra 20 febrüari 2016 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Kategoria A | ||||||
| Stadion | Tim di Kas | Bishitante | U-9 | U-11 | U-13 | U-15 |
| RUST & BURGH | Atletiko Saliña C | Atletiko Saliña B | 0-6 | – | – | – |
| RUST & BURGH | Atletiko Saliña A | Jong Holland | 3-5 | 5-1 | 23-0 | 3-1 |
| SAM | SUBT A | Excellence A | 7-1 | 2-0 | Cancelled | Cancelled |
| VESTA | Sithoc/Marchena | Hubentud Fortuna | – | 2-1 | 7-0 | 4-2 |
| SCHERPENHEUVEL | Scherpenheuvel | VESTA | – | 0-9 | 4-7 | 8-0 |
| WILLEMSTAD (1) | Inter Willemstad A | Mahuma | – | 8-0 | – | 18-1 |
| WILLEMSTAD (1) | Inter Willemstad A | Gemstones United Kura Piedra | – | – | 5-1 | – |
| WILLEMSTAD (2) | Inter Willemstad A | Quick ’60 | 6-1 | – | – | – |
| WILLEMSTAD (2) | F.C. Stallions | Inter Willemstad B | 1-2 | |||
| SDK | New Song | Victory Boys | – | 4-1 | 7-0 | – |
| SDK | New Song | Jong Colombia | – | – | – | 3-0 |
| Djasabra 20 febrüari 2016 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Kategoria B | |||||
| Stadion | Tim di Kas | Bishitante | U-11B | U-13B | U-15B |
| FFK | Excellence D | Excellence C | Cancelled | – | – |
| FFK | Inter Willemstad C | Excellence D | – | D 3-0 | – |
| FFK | Excellence C | UNDEBA | – | 3-7 | – |
| WILLEMSTAD (1) | Gemstones United Kura Piedra | Inter Willemstad B | – | Cancelled | – |
| WILLEMSTAD (2) | Inter Willemstad B | Quick ’60 | 4-1 | – | – |
| WILLEMSTAD (2) | F.C. Stallions | Victory Princess | D 0-3 | – | – |
Kategoria U-17 ku U-20:
| Djabièrnè 19 febrüari 2016 | ? | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Stadion/Tereno | Tim di Kas | Bishitante | U-17 | U-20 | |
| VESTA | VESTA | v/s | UNDEBA | 0-3 | – |
| VESTA | VESTA | v/s | Jong Holland | – | 1-3 |
| SAM | SUBT | v/s | Centro Barber | 2-3 | 3-0 |
| FFK | Mahuma | v/s | Scherpenheuvel | 1-7 | 1-3 |
| SDK | Hubentud Fortuna | v/s | Jong Colombia | 2-0 | 5-1 |
| Djasabra 20 febrüari 2016 | |||||
| Stadion/Tereno | Tim di Kas | ? | Bishitante | U-17 | U-20 |
| RUST & BURGH | Atletiko Saliña A | v/s | Jong Holland | Cancelled | – |
| FFK | New Song | v/s | Victory Boys | 1-3 | 0-5 |
| SDK | Centro Dominguito | v/s | Excellence A | 0-0 | 4-0 |
| SAM | Inter Willemstad A | v/s | Sithoc/Marchena | 2-1 | 1-0 |
WILLEMSTAD — Departamento di arbitrahe di FFK ta bai organisá su promé kurso di arbitrahe pa e aña aki di nivel 2. Despues di vários kursonan básiko ku a resultá di ta un éksito, awor ta bai organisá e promé kurso básiko nivel 2 pa tur hende di 14 aña òf mas pa dirigí entre otro weganan di sekshon hubenil ku ta e kategoria di U-11 te ku U-20 i tambe 3er divishon.
E kurso lo inisiá promé di mart i lo finalisá 23 di aprel ku un èksamen.
E kurso aki lo tuma lugá na Edifiso Mordy Maduro (FFK) i e orario lo ta di 18.00pm pa 20.00pm riba djamars i djaweps.
Kontribushon pa e kurso aki lo ta fl.10 i ora kompletá e kurso ku éksito lo risibí un diploma.
Por inskribí te ku dia 29 febrüari 2016.
Tambe e departamento di rèfri lo kuminsá ku un kurso pa hóben netamente pa logra haña rèfrinan hóben (12 aña bai ariba) pa dirigí weganan hubenil, manera e weganan di Liga Lito kual ta e kampionato pa muchanan di 4 pa 8 aña. E kurso aki tambe lo tuma lugá na edifisio Mordy Maduro (FFK) i lo ta riba kuater djasabra mainta den luna di mart. E fecha nan ta lo siguiente: 5,12,19 i 26 di mart 2016 i e orario lo ta di 10or di mainta pa 12or mèrdia.
E kurso aki ta kompletamente grátis i ora kompletá e kurso lo risibí un sertifikado di partisipashon.
Pa inskripshon por tuma kontakto ku departamento di arbitrahe na referee@ffk.cw òf via di telefòn na 7365057, 5112915, 5128617, 5202587.
Pa abo ku ta un hóben dinámiko ku outoridat i ku ambishon pa bira rèfri, esaki ta bo oportunidat!
Inskribí awe mes, departamento di arbitrahe i FFK ta warda bo!