BOSTON (DA) — Los Medias Rojas de Boston se separaron del mánager Alex Cora y de cinco miembros de su cuerpo técnico de Grandes Ligas, en un importante cambio de liderazgo para un club que cuenta con el pelotero curazoleño Ceddanne Rafaela.
Los Medias Rojas también despidieron al coach de bateo Peter Fatse, al coach de tercera base Kyle Hudson, al coach de banca Ramón Vázquez, al asistente del coach de bateo Dillon Lawson y al coach de estrategia de bateo de Grandes Ligas Joe Cronin.
El coach de planificación de juego y prevención de carreras Jason Varitek fue reasignado a un nuevo cargo dentro de la organización. El club dijo que los detalles de su reasignación serán anunciados más adelante.
“Alex Cora lideró esta organización a una de las mejores temporadas en la historia de los Medias Rojas en 2018, y por eso, y por los muchos años que siguieron, siempre tendrá nuestra más profunda gratitud”, dijo John Henry, principal propietario de los Medias Rojas. “Ha tenido un impacto duradero en este equipo y en esta ciudad.”
Henry calificó la decisión como especialmente difícil por el lugar que Cora ocupa en la organización.
“Estas decisiones nunca son fáciles, pero esta es especialmente difícil por lo que Alex ha significado para los Medias Rojas desde el día en que llegó”, dijo Henry.
Chad Tracy servirá como mánager interino de Boston. Tracy, de 40 años, había dirigido a Triple-A Worcester desde 2022 después de pasar siete temporadas en el sistema de Los Angeles Angels de 2015 a 2021, incluidas tres como mánager de liga menor.
Tracy también fue coordinador de terreno de liga menor de los Angels de 2018 a 2021 y jugó ocho temporadas profesionales en las organizaciones de los Rangers, Rockies y Royals.
Chad Epperson servirá como coach interino de tercera base. Epperson, de 54 años, había dirigido a Double-A Portland desde 2022 después de pasar previamente 12 temporadas como coordinador de receptores de los Medias Rojas.
Collin Hetzler se integrará al cuerpo de bateo de Grandes Ligas del club. Llegó a la organización de los Medias Rojas en 2025 como coach de bateo de Triple-A Worcester después de cuatro temporadas en la organización de los Mets.