3er edishon KLM CURAÇAO MARATHON

WILLEMSTAD — Djadumingu dia 27 novèmber próksimo ta momentu un biaha mas pa e di 3 edishon di KLM Curaçao Marathon. Kees Muiswinkel, presidente di fundashon Run in the Sun, organisado di KLM Curacao Marathon a bisa den e latstu rueda di prensa diamars ultimo “Komo organisashon nos ta trata pa e evenemento aki tin akohida nashonal i internashonal. Nos ta masha kontentu ku e aña aki mas ku 2.000 persona, tantu partisipante komo mirado,  di 29 pais ta bini nos isla speshial pa e KLM Curacao Marathon.

Ku e eksperienshi di prome 2 edishon nos ta soru pa tin mehorashon i inovashon pa e kareda benidero. Pa ilustra algun inovashon Kees van Muiswinkel ta menshona:

  • Tim di kompania ku ta bai partisipa huntu
  • 2.000 persona ku no ta biba na Korsou, partisipante i fanitiko
  • Kanshon special pa e evento kanto dor di Shirma Rouse
  • Registrashon di tempu aun mas presis na mas luga, in total 3
  • Registrashon di tempu riba distanshia di 5 km i na e trail di 10.5 km
  • App gratis ku programa di treining individual. Famia i amigu por sigui partisipante via di e ‘Live Track & Trace’
  • Sertifikado gratis pa kada partisipante ku bo nomber i distanshia
  • Tur partisipante por obtene kontra pago un potret i video di e finish. Tur partisipante ta haña email ku imagen uniko ku por wordu besteld
  • Fruta i bebida di AA pa tur partisipante
  • Un final asfalá speshial pa por finalisa manera deseá riba beach
  • Premio pa e finalista number 1, 2 i 3 pa tur distansia pa hòmber i muhé
  • Selebrashon na final, seremonia di premiashon parti mainta i after parti anochi na restaurant Hemming huntu ku Los Compadres
  • Diabierne anochi, sine ‘Forrest Gumb’ den aire liber riba di di Lions Dive & Beach Resort na bar Chill

Bo por gana 2 KLM ticket Amsterdam – Korsou

Anto pa korona e evento tur partisipante di Aruba, Bonaire of Korsou por gana 2 ticket ida i buelta pa Amsterdam – Korsou. E tombola ta tuma luga mesora despues di premiashon pa 11.00’or. Pa number di start ta bai den e tombola.

Kiko ta hasi KLM Marathon Uniko

Willem Cordilia, presidente di e Federashon di Atletismo di Korsou i Race director ta aksentua ku e elementonan ku ta hasi e kareda aki uniko ta keda mantene i ta hasi tambe un resumen

Sr. Willem Cordilia Presidente di Curaçaose Atletiek Bond (CAB) i alabes Race Director, tambe kier a asentuá kua tabata e ingredientenan ku a hasi e Marathon aki úniko i mester konserva esaki nan:

  • Tur partisipante ta un ganador i ta risibí un medaya i un T-shirt
  • E ruta ta AIMS sertifiká i ta riba e kalènder International di Marathon
  • Un ruta úniko ku ta rekoré e parti nan históriko di Kòrsou, ku hopi músika
  • Tin 6 distansia Marathon – Mitar Marathon – 10 K – 5K i Walk & Run 2 distansia 10.5K i 16.65K
  • 2 Kareda simultáneamente: Road Race i Trail
  • Diferente orario di salida pero ku ta terminá kasi pareu
  • Lokal i International, grandi i chikí, hòmber i muhé, atleta i esnan ku ta rekreá
  • Na final bo tempu ta wòrdu registrá i por mira esaki mesora online
  • Por mira tur tempu e siguiente dia den Korant Amigoe
  • Lo tin sufisiente waterpost i tambe presensia di EHBO.

Partisipashon ta kresiendo:

E interes pa partisipá a krese enormemente, na e momento aki e organisashon tin 1,900 partisipante registrá i ta spera ku esaki lo oumentá e siguiente dianan te un máksimo di entre 2500 pa 3000 partisipante.

Nos ta konta ku partisipashon di 29 pais. Un tersera ta internashonal. Hulanda ta na kabes ku un partisipashon di mas o ménos 55%.

Kees van Muiswinkel ta kontentu ku e desaroyonan aki, komo ku algun aña pasa ora ku e la kuminsá ku e proyekto huntu ku Martin Does tabata un di nan metanan prinsipal pa esaki yuda Turismo tambe krese, i esun mas prinsipal ta pa promové spòrt na Kòrsou.

Hasi spòrt ta kibra barera i esaki bo por nota na final kaminda tur hende ta kontentu saludando otro.

Kees van Muiswinkel i Martin Does ta disfrutá mas ora di inskripshon i e kontakto ku e partisipantenan, nan eksperiensha kon nan ta preparando i train pa e Marathon. E aña aki atrobe tin algun persona speshial ta partisipa manera señora Sloan di Merka ku ta kore su di 298 marathon anto señor Jaap van den Berg ku ta kore un marathon den e di 75 pais. John de Rooij, ganado di marathon 2014 i ganado di mitar marathon di 2015 ta bolbe partisipa. Marlies Kort, ganado di e mitar marathon di 2014 i di 2015 ta kore e biaha aki e marathon kompleto. Tin ku wak ku e record di Tomi Halme di Finlandia di 2015 por wordu kibra. Su tempu tabata 2 ora, 50 minut i 33 sekonde.

Makshimo di 3.000 partisipante

E organisashon a prepará pa maksimal 3000 partisipante, esaki debí ku tin ku tene kuenta ku seguridat i parti logístiko etc. i naturalmente kumpramentu di medaya, T-shirt, awa, fruta, sportdrank.

Ku e último dianan nan a tuma nota di un oumento den inskripshon i e t-shirt ‘dri-fit’ den kolo di bandera di Korsou, kasi a kaba.

Na restorant Piazza karchi nan tambe ta serka di kaba pa e tradishonal Pasta Party ku Chef i tambe strea i marathonloper Pascal Jalhay.

Inskripshon por ainda te ku diahuebs di16.00 pa 19.00’or serka Van den Tweel na Zeelandia

Diarason i diahuebs por inskribi di 16.00 pa 19.00’or na Van den Tweel Supermarket na Zeelandia. Diabierne mainta por inskribi na ofisina di Marathon na Lions Dive & Beach Resort di 7.00 pa 14.00’or.  Tambe por inskribí na Amigoe na Scherpenheuvel durante ora di ofisina.

Por inskribí tambe online via www.klmcuracaomarathon.com despues di inskripshon online por paga na Van den Tweel na Zeelandia i na Korant Amigoe.

Tur partisipante ta haña prueba di inskripshon, registrashon di tempu di Mylaps, un t-shirt gratis i un medaya

Djasabra por buska buska number di inskripshon

Tur partisipante por buska nan Bibnr. i T-shirt djasabra for di 8’or di mainta pa 4’or di atardi na Madero Beach Club. Tur partispante por reserva pa e menu eksklusivo pa marathon na Madero Beah Club.

Si pa djasabra no a alkansá e kantidat di partisipante por hasi inskripshon ainda.

Orario di start

Ora di salida 4’or mardugá Marathon, 6’or mainta Mitar Marathon, 6.30 mainta Trail, 7’or mainta 10K Run & Walk, 7.30’or mainta 5K Run & Walk.

Limpiesa di Ruta

E organisadónan lo laga limpia e ruta, manera e evento terminá, pa mas tarda djaluna mainta 8’or tur kos ta den na estado original.

Lugá di parker pa partisipante

Por parker na BLVD te ku 5’or di mainta. Entre 3.55 i 4.10 mardugá no por parker den serkania di salida esei ta debí ku Marathon ta Sali 4’or.

Despues di e ora ariba menshoná por parker riba Koraal Spechtweg i kana entre 5 pa 10 minüt pa yega salida.

Kontribui ku bon obra

Huntu ku ANVR, e organisashon ke kontribui ku e bon trabou ku e opvang Tante Emma ta hasi na Fuik. Na e kongreso di ANVR di diabierne 18 november ultiomo ya kaba a entrega un cheque di 5.000 Euro. Di e manera aki e por sigui ku e bon trabou pa vang op mas ku 120 mucha na Fuik. Partisipante pa duna kontribushon ora di inskribi. Di e manera aki por duna Tante Emma na total 7.500 Euro.

“Awards Ceremony & After party

Mesora, na finish for di 7’or di mainta  por disfrutá den kompania di amigu i konosí nan na Restaurant Chill.

11’or ta kuminsá ku entrega di premio number 1 te ku 3 tur kategoria. Mesora despues di entrega di premio lo tin un tombola kaminda KLM Korsou lo rifa 2 ticket pa Amsterdam pa tur partisipante di Aruba, Bonaire i Korsou.

For di 6’or atardi e Afterparty ta kuminsá tambe na Restaurant Hemmingway ku musika salsero i musika bibu di Los Compadres.

E di 4 edishon di KLM Curacao Marathon lo tuma lugá djadoming 26 di novèmber 2017.

E organisashon ta deseá tur partisipante éksito ku nan preparashon i ta gradisí tur partisipante, spònser, kolaboradó i voluntarionan pa hasi e evento aki posibel.